Dicho del revés... Expresiones idiomáticas 10

Costar un riñón

SINONIMIA

Ser muy caro algo, costar muchísimo.

ORIGEN

Por alusión al alto valor que de suyo se atribuye a todo órgano esencial del cuerpo.

Fuente: Diccionario de refranes, dichos y proverbios. Luis Juncela. Espasa Calpe S. A., Madrid, 2002. 

EJEMPLOS

1. -Mamá, mamá, cómprame este juguete tan bonito.
  -No, hijo mío, no podemos comprarlo, cuesta un riñón y nosotros no tenemos tanto dinero.

2. Pero, ¡Un proyecto de un arquitecto puede costar un riñón!

Bailar con la más fea

SINONIMIA

Tocarle a alguien la tarea que nadie quiere, por ser la más desagradable.

ORIGEN

La expresión idiomática vincula su origen a los bailes en las fiestas de los pueblos, donde las damas más guapas eran las primeras en tener parejas para bailar.

Fuente: http://www.um.es/phraseopedia/

EJEMPLOS

1. “Si nadie quiere fregar los platos, me toca a mí, si nadie quiere limpiar la casa, me toca a mí. ¡No es justo! En esta casa a mí siempre me toca bailar con la más fea"

2. En la Junta Directiva de una empresa, al Fiscal honesto por lo general es al que le toca bailar con la más fea, ya que tiene que denunciar cualquier irregularidad que observe de los socios de la empresa, aunque sean sus supuestos amigos. 

Fuente: http://www.modismosinterpretados.d6ok.com/bailarconlamasfea.htm 

Cervantito El Perro