jueves, 31 de octubre de 2024

Musiclicando Retro: “María Graña, la gran tanguista”

 

María Carmen Graña, conocida en el mundo artístico como María Graña, nació el 16 de junio de 1953, en Buenos Aires (Argentina). María desde de su adolescencia encontró en la música y en la ciudad de Buenos Aires inspiración para sus deseos y objetivos artísticos, por eso, estuvo estudiando por 17 años con la profesora Elvira Aquilano. En 1970, participó en un concurso de un programa de TV llamado “El pueblo canta”, alcanzando el primer lugar con el tema “La canción de Buenos Aires”.  

Esta mujer le llamó la atención a Osvaldo Pugliese (gran maestro), que la invitó a formar parte de su orquesta, que se presentaba en el conocido club nocturno Michelangelo. Durante esta breve estancia, pero muy exitosa, junto a la orquesta de Osvaldo Pugliese, Graña se reveló como toda una sensación para los amantes del tango, que pasaron ya, en 1973, a reconocer y admirar su personalidad, su dominio del escenario y, principalmente, tanto su talento como su fuerza femenina al interpretar las canciones que se eternizaron en la memoria del gran público. 

En 1975, Graña realizó un viaje a Colombia y estuvo presentándose en las ciudades de Bogotá, Medellín y Manizales, donde obtuvo un éxito grandioso, incluso, en esa misma época, fue contratada por la empresa disquera Codisco para grabar su primer disco como solista titulado “La gran tanguista”. A partir de ahí, pasó a ocupar un espacio muy importante en la música de Argentina, interpretando temas como: “Canción desesperada”, “Garras” y “Flor de lino”, lo que la obligó a emprender una gira por Latinoamérica extremadamente exitosa, atendiendo con la máxima atención a sus admiradores por todos los países en los que estuvo actuando al lado de sus músicos. 

Asimismo, la televisión siempre vio y buscó en la gran figura de María Graña el protagonismo principal para muchos de sus programas exitosos, como: “El tango del millón”, “Buenas noches, Buenos Aires”, “Tango club” y “Grandes valores del tango”, es decir, María Graña es la gran representante femenina del tango. En 1977, a través de M&M, María grabó un disco especial con canciones inolvidables tituladas: “Y te parece todavía”, “Nostalgia”, “El último escalón” y “Cien guitarras”. 


En los años 80, María fue invitada por el maestro Pugliese a juntarse a diez voces jóvenes del tango para grabar un álbum por la empresa EMI-Odeón, con el tema especial “Y no puedo olvidarte”, compuesto por Armando Cupo y Abel Aznar. Por lo que sigue, Graña grabó también para la empresa CBS-Columbia un disco con las participaciones de Jorge Falcón y Guillermo Fernández, interpretando temas como: “El día que me quieras”, “La flor de canela” y “Caserón de tejas”, por todo este memorable trabajo artístico y por su importante trayectoria, María, en la época, ganó el premio Prensario a la mejor cantante de tangos. 

Cabe destacar su participación en el espectáculo Tango Argentino, en París, al lado de los cantantes Roberto Goyeneche, Raúl Lavié, Jovita Luna, Elba Berón y Alba Solís, lo que supuso que ese mismo espectáculo siguiese repitiéndose por Italia, Canadá y Nueva York; de manera que, en 1996, María volvió a Francia junto al cantante Jairo y el bandoneonista y director Raúl Garello y, al fin, ambos prestaron un lindo homenaje a Carlos Gardel en la ciudad de Toulouse. 

En suma, María Graña, “La gran tanguista”, es una representante fiel del tango argentino, sus interpretaciones están cargadas de añoranzas y sentimientos profundos, que marcan toda una historia que empezó en Buenos Aires. Por eso, para homenajear a esta gran artista, seleccioné una canción que se titula “Sin palabras”, compuesta por Enrique Santos Discépolo y Mariano Mores e interpretada por la propia María Graña, acompañada por el Sexteto Mayor.

¡Espero que la disfrutéis!

Jorge Martins




“Sin palabras”

Nació de ti,

buscando una canción que nos uniera

y hoy sé que es cruel, brutal será

el castigo que te doy.

Sin palabras,

esta música va a herirte,

dondequiera que la escuche tu traición...

La noche más absurda, el día más triste.

Cuando estés riendo o cuando llores tu ilusión.

Perdóname, si es Dios,

quien quiso castigarte al fin...

Si hay llantos que puedan perseguir así,

si estas notas que nacieron por tu amor,

al final son un cilicio que abre heridas de una historia.

¡Son suplicios! ¡Son memorias!

Fantoche herido, mi dolor se alzará cada vez

que oigas esta canción.

Nació de ti,

mintiendo entre esperanzas un destino

y hoy sé que es cruel, brutal quizá

el castigo que te doy...

Sin decirlo esta canción dirá tu nombre,

sin decirlo con tu nombre estaré yo.

Los ojos casi ciegos de mi asombro,

junto al asombro de perderte y no morir.

Perdóname, si es Dios,

quien quiso castigarte al fin...

Si hay llantos que puedan perseguir así,

si estas notas que nacieron por tu amor,

al final son un cilicio que abre heridas de una historia.

¡Son suplicios! ¡Son memorias!

Fantoche herido, mi dolor se alzará cada vez

que oigas esta canción. 



Fuentes consultadas:

Tangos al bardo: María Graña

Biografía de María Graña por Jorge Palacio (Faruk) - Todotango.com

Biografía de María Graña (cmtv.com.ar)

De los difíciles momentos que atravesó a los grandes amores de su vida - LA NACIÓN