CORREVEIDILE

Estimado lector, cordiales saludos. 

Probablemente, estés curioso por saber cómo Correveidile fue adoptado como nombre oficial para este “blog”. Es justo que lo sepas. Tan pronto nuestro grupo recibió la noticia de que habíamos obtenido la autorización para tener un “blog educativo”, se hizo evidente la necesidad de elegir un nombre para el mismo.

Observando el principio de tener un sitio para divulgar contenidos de manera democrática, pluralista e independiente, la salida natural fue promover una elección. Primero, hubo un período destinado para el envío de sugerencias. Los nombres presentados fueron: Apasionados por Español; EspañOLEando; Hola & Olá; Frijolada; Puchero y Feijoda y Correveidile.

El sábado 01/08/2015, en una simpática cafetería cercana al Instituto Cervantes, tuvo lugar la elección, con quorum máximo. Con la abstención de nuestra maestra Marta, el total de votantes llegó a trece personas. Hecho auspicioso para los brasileños, dado que este número está considerado como un símbolo de buena suerte. Votaron: Carolina, Cristiane, Érika, Keylla, Maria do Carmo, Mariana, Rafaela, Cláudio, Fernando, Jorge, José Antônio, Paschoal y Roberto. Según el deseo soberano de la mayoría, fue electo: Correveidile.

Si tú, mi querido lector, eres un purista del idioma de Cervantes, seguro que debes considerar Correveidile como un nombre no muy elegante. En un primer momento, te concedo la razón. Al final, los diccionarios definen correveidile como: “persona que se dedica a informar de noticias y rumores a otros, generalmente para criticar a los demás o darse importancia”. Mi considerado lector, te pido entonces que reflexionemos un poco juntos. 

Vivimos en un mundo donde la información nos alcanza dondequiera que estemos. Nuestro ritmo alucinante de subsistir nos convierte en ávidos consumidores de información. Siendo así, no se puede condenar a las señoras que pasan algunos minutos del día al pie del portal, confiriendo sus insondables secretitos. Al revés, estas “abuelitas”, tan presentes en mi niñez, son dignas de una generosa dosis de ternura. Tal vez, para ellas cotillear sea la única forma de sentirse integradas en la sociedad.

Nosotros, alumnos del nivel C2, (ahora con el refuerzo de compañeros nuevos como Tiara y Alessandro) deseamos que este espacio sea un heraldo para divulgar quiénes somos, qué pensamos y sentimos, de manera que tanto los lectores como nosotros mismos podamos conocernos e interactuar. En otras palabras, la participación de los lectores es de vital importancia.

Te invito, dilecto lector, a visitar todas las secciones de Correveidile, merecen la pena, pero no te olvides de postear tus comentarios. Así, gracias a ti, poco a poco iremos desarrollando nuestras habilidades en la lengua que glorifica al inmortal Don Quijote de la Mancha. Brasileños y españoles son pueblos hermanos que solamente un océano es capaz de separar. Ojalá, a través de Correveidile, podamos estrechar aún más los lazos que nos unen.

Pepe Cocodrilo