"Expresiones requeteinteresantes" (7)

Dar/meter caña

1. Provocar o recriminar a alguien.

"Cuando era niña, mi madre siempre me metía caña cuando les pedía más dulces a mis tías"

2. Aumentar la velocidad o la intensidad de algo.

"Dale más caña al motor del coche"

3. Pegar, golpear.

"La policía les metió caña a los ladrones de bicicletas"

Comerse un marrón

Resultar perjudicado en una situación.

"Se comió un marrón después de perder la apuesta."
"Los jugadores que perdieron van a comerse un marrón a la hora de conseguir trabajo en equipos internacionales."

Coñazo

Persona o cosa aburrida o pesada.

"No me apetece hablar con él, siempre se queja por todo, ¡es un coñazo!"
"¡Esta película no gusta nada, es un coñazo!"

❤❤RequeteAndy❤❤

"Expresiones requeteinteresantes" (6)

Conectarse

v. Cuando hay química entre dos personas.

"¡Me encanta tu amigo! ¿Tiene novia? Sentí que conectamos ayer"
"Nos conectamos desde la primera vez que nos vimos"

Estar en pelotas

m. Desnudo, sin ropa. 

Escultura de desnudo: David de Miguel Ángel

"Publicaron un vídeo en el cual la actriz estaba en pelotas"
"En las playas nudistas se puede estar en pelotas"

Ni fu, ni fa / Pichí, pichá

m. Para indicar que algo es indiferente o regular, que no es ni bueno ni malo.

"A mí no me importa lo que mi ex haga, pichí, pichá"
"La comida de hoy estaba ni fu, ni fa"

❤❤RequeteAndy❤❤

"Expresiones requeteinteresantes" (5)

Ser un Judas


v. Traicionar a alguien.

"Si me lo hubiera dicho, no le contaría nada a mi hermana, ¡Qué Judas el tío!"
"El alcalde había confirmado que no sería candidato a presidente, ¡Qué Judas!"

Como puños


v. Dicho de verdades o realidades muy evidentes.

"Pablo era muy directo, siempre decía verdades como puños"

Echar un polvo

v. Mantener relaciones sexuales.

"Cómo su mujer estaba viajando, la joven era solo para echar un polvo"
"No tengo novio desde hace 6 meses, así que necesito a alguien para echar un polvo"

❤❤RequeteAndy❤❤

"Expresiones requeteinteresantes" (4)

Curro 

m. Trabajo.

"Me voy al curro ahora, me he olvidado las llaves en mi escritorio" 
"¿A qué hora vas al curro? Es que quería saber si puedes llevarme"

Estar colado por alguien

v. Estar enamorado.

"¿Has visto como Javi mira a Marta? Ya no consigue esconder que está colado por ella"
"Vivieron colados uno por el otro toda vida y decidieron separarse de la nada"

Dejar tirado a alguien

v. Abandonar a alguien.

"Acabo de saber que no hay entradas suficientes para todos. ¡No puedo ir al concierto y dejar tirado a mi novio!"
"Viajo, pero no voy a dejar tirada a mi madre, me la llevo conmigo"

❤❤RequeteAndy❤❤

"Expresiones requeteinteresantes" (3)

Ser gilipollas

Adjetivo malsonante, también usado como sustantivo y cuyo significado es: Necio o estúpido.

“¡Qué gilipollas son los corruptos! Se piensan que no habrá justicia contra ellos un día”

Estar cachas

Adj. coloq. Musculoso y fornido.

“¿Has visto como María está cachas? ¡Sí, claro! Es por sus clases de aerobic”

Ser un chorizo(a) 

Este termino se puso de moda durante la crisis española, como una manera de llamar a los políticos "corruptos". Se trata también de un modo de denominar a cualquier persona "ladrona".

“Sara ha cogido todo el dinero del fondo de reserva para uso personal, ¡qué choriza!”

❤❤RequeteAndy❤❤

"Expresiones requeteinteresantes" (2)

Batatazo

m. Triunfo inesperado.

“Después del batatazo del grupo, han sido dados muchos conciertos”

Cachondo, a

adj. Burlón, divertido, bromista.

“¡Qué coincidencia más cachonda! Hemos traído el mismo plato a la fiesta”

Petardo, a

m. y f. persona pesada, aburrida o fastidiosa.

m. cosa pesada, aburrida o fastidiosa.

“No aguanto a tu amiga, es una petarda”

“Esta peli es un petardo, quería salir del cine antes del fin”

❤❤RequeteAndy❤❤

NUEVA SECCIÓN: "Expresiones requeteinteresantes" (1)

La nueva sección que se presenta hoy en el Blog Correveidile está relacionada con las expresiones contemporáneas y el vocabulario que forman parte del día a día del lenguaje coloquial español. 

Un tiro del de matar dos pájaros

Aunque lo más usual sería escuchar: "Matar dos pájaros de un tiro", que sí se registra en obras de consulta. Significa realizar una acción que es útil para resolver varias cosas al mismo tiempo. 

"Viajaré a Madrid a ver a mi hermana y sobrina, que está de vacaciones en su casa, pues así mato dos pájaros de un tiro"

Comer el turrón

El turrón es un dulce típico navideño en España que puede ser usado para hablar de algo que dura hasta el final del año, que es cuando se deja de comerlo.

"Esperamos que a los alumnos les guste la profesora sustituta. ¡Ojalá se coma el turrón aquí!"

Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero

Trata de la importancia de los pequeños ahorros, para que uno logre sus objetivos financieros. Aunque no parezca de gran importancia, sumándose todo, el montante final puede constituir la diferencia.

“-Solo para que lo sepas, no ganaremos una pasta* con el trabajo de esta semana.

- ¡Vale! Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero”.

*pasta= (f. coloquial) dinero

❤❤RequeteAndy❤❤