"Un cierto anónimo" en español

Para un buen comienzo, ¿eres sincero? ¿No? Entonces es hora de cambiarlo. Puede ser crucial en una relación. Cambiar la manera de ser, no creando una máscara o un personaje. Vuélvete más atractivo y divertido para aquella persona que quieres conquistar. Si nada de lo que estás haciendo dio resultado hasta hoy, haz lo contrario de todo que has hecho hasta ahora, por lógica, eso será algo que dará resultado.

Puedes no darte cuenta, pero si estás muy interesado en alguien, te vuelves vulnerable, si te muestras más sensible al poner de manifiesto tus sentimientos, rogar, pedir, mendigar el amor de alguien es algo agotador y horrible para la persona objetivo, como si la sofocara. Puede parecer que en el futuro tendrás problemas con celos enfermizos o peleas por motivos banales. Seduce, conquístala. Estamos convirtiéndonos en personas cada vez más independientes, acéptalo o podrás sufrir durante mucho más tiempo hasta que aprendas. 

Tomarse un tiempo para madurar puede ser una buena opción. Olvidar a alguien, en el sentido de tomarse un tiempo apenas, puede constituir una gran diferencia. Si no puedes tener una buena charla con esa persona, tal vez estés mirando muy lejos, cuando deberías mirar más cerca, alguien a quien le gustamos puede estar delante de nosotros, pero no nos permitimos verlo. Una mejor amiga sí puede ser tu novia, ella te conoce muy bien. Vosotros os conocéis de verdad, quizá mejor que cualquier persona. No hay ningún pecado en eso.

Es como la magia, la mirada de cerca es la que puede cegarnos, impidiendo así que miremos el truco escondido. Intenta ver desde lejos quién está cerca de ti, a veces nuestra mejor amiga esconde un gran amor que ni sabemos de su existencia. Para y repiensa sobre qué has hecho ya hasta aquí.

“Un cierto anónimo”
Traducción de Mei Santana