VocabulRARO 14

AFECTAR

1. Poner demasiado estudio o cuidado en las palabras, movimientos, adornos, etc., de modo que pierdan la sencillez y naturalidad.

2. Fingir, dar a entender lo que no es.

3. Dicho de una cosa: Hacer impresión en alguien, causando en él alguna sensación.

4. Atañer o incumbir a alguien.

5. Menoscabar, perjudicar, influir desfavorablemente.

6. Provocar alteración o mudanza en algo.

7. Dicho de una enfermedad o de una plaga: Producir o poder producir daño en algún órgano o a algún grupo de seres vivientes.

8. Imponer gravamen u obligación sobre algo, sujetándolo el dueño a la efectividad de ajeno derecho.

9. Destinar una suma o un bien a un gasto o finalidad determinados.

10. Destinar bienes o derechos a un uso o servicio público.

11. Apetecer y procurar algo con ansia o ahínco.

12. Anexar (unir).

"Afectar celo, ignorancia"

FRANQUEAR 

1. Abrir camino, desembarazar, quitar los impedimentos que estorban e impiden el curso de algo.

2. Pasar de un lado a otro o a través de algo. Franquear la puerta.

3. Pagar previamente en sellos el porte de un objeto que se remite por el correo.

4. Liberar a alguien de una contribución, tributo, pecho, etc.

5. Conceder algo con generosidad.

6. Dar libertad al esclavo.

7. Dicho de una persona: Prestarse fácilmente a los deseos de otra.

8. Dicho de una persona: Descubrir su interior a otra.

9. Hacerse franco (libre de obstáculos).

"Los bomberos franquearon la entrada del edificio"
"Franquear el paso a alguien"

Cervantitos

Fuentes de inspiración:

DRAE. 23ª ed. Consulta digital: <del.rae.es>
Dostoyevski, Fiodor. Los hermanos Karamazov.