Definición de Correveidile:

1. Persona que trae y lleva cuentos y chismes // 2. Blog de los amantes de la lengua de Cervantes


sábado, 25 de noviembre de 2017

Musiclicando 95: Luis Fonsi con Demi Lovato "Échame la culpa"

Musiclicando os brinda, esta semana, un homenaje al artista hispano de mayor éxito del 2017: El puertorriqueño Luis Fonsi (Musiclicando 24).

En febrero, cuando os presentamos la canción “Despacito” (Musiclicando 57), esta ya figuraba entre los hits musicales de aquel momento. Sin embargo, nadie podría imaginar los récords que serían rotos por esta producción, que se convirtió en el tema en español más exitoso de las últimas décadas. Su videoclip fue el primero en lograr más de 4 mil millones de visitas en Youtube. Asimismo, Fonsi fue galardonado con varios premios importantes de la música, entre los cuales podemos citar: Golden Music Awards y Canción Internacional del Año en LOS40 Music Awards, Colaboración del Año y Canción Pop/Rock Favorita en los American Music Awards. 

Para colmo, el cantante fue el gran victorioso de la edición anual de los Grammy Latinos, donde superó al favorito, "Residente" (Musicliando 89), que había sido nominado a 9 categorías. Los 4 gramófonos (estandartes del Grammy) recibidos por Fonsi –Grabación del Año, Canción del Año, Mejor Vídeo Musical versión corta y Mejor Fusión/Interpretación urbana confirmaron lo que el mundo ya ha constatado en 2017: que este fue, en definitiva, el año de "Despacito".

La canción elegida para compartir con vosotros es su más reciente sencillo, “Échame la culpa”, un dúo con Demi Lovato que estrenó el último 16 de noviembre (la misma fecha de los Grammy Latinos, añadiendo un innegable apelo mediático al evento). Tras una semana desde su lanzamiento, ya cuenta con más de 78 millones de visualizaciones en Youtube, además de haber sido reproducida ya más de 14 millones de veces en la plataforma de transferencia continua Spotify. A diferencia de “Despacito”, “Échame la culpa” posee un ritmo que contagia desde el principio hasta el fin. Otro hecho interesante es la mezcla de fragmentos cantados en inglés por Demi, lo que celebra la perfecta unión de culturas. ¡Qué aprovechéis el momento para bailar sin culpa!

Dúo Calavera
(Adaptado de diversas fuentes)



"Échame la culpa"

Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien qué fue lo que pasó
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo.

No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoró
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error solo fue conocerme.


No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa.

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa.

Okay, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really want to fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be
So come on, put the blame on me, yeah!

I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really want to fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come on, put the blame on me.

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa.

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa.

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí

Échame la culpa.

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa.

Okay, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really want to fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be
So come on, put the blame on me, yeah!

I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really want to fake it no more
Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come on, put the blame on me.

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Échame la culpa.

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa.

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario