Definición de Correveidile:

1. Persona que trae y lleva cuentos y chismes // 2. Blog de los amantes de la lengua de Cervantes


QUEREMOS SABER TU OPINIÓN. ENCUESTA CORREVEIDILEANA 2018


domingo, 9 de diciembre de 2018

"Viajes con encanto" Por Juliana Sarti


Usted seguramente ha escuchado o leído en algún lugar que, en la vida, lo que realmente vale la pena son los momentos vividos y los recuerdos que una persona puede llevar consigo cuando tiene la oportunidad de disfrutar de pequeños instantes de placer y bienestar. Algunos llegan a garantizar que la sensación es mucho más inspiradora y satisfactoria para aquel que se acuerda de un almuerzo con personas queridas o de un viaje para celebrar alguna fecha especial, que para un individuo que acaba de comprar algún bien material, por ejemplo. Lo intangible parece aflojar el alma de una manera mágica y, de eso, los viajeros parecen entender mucho.



Así que para que el placer y la diversión no se transformen en malos recuerdos, los viajeros deben, antes de embarcarse en la aventura de conocer nuevos lugares, tomar cuidados importantes. Estos pueden estar relacionados con la seguridad personal, como cuando se les instruye sobre cómo utilizar los equipos de seguridad durante un vuelo o cuando se utilizan otros medios de transporte; con las normas ambientales de un determinado lugar; con las costumbres y culturas diferentes, en fin, con diversos puntos que deben ser considerados antes de optar por viajar a este o aquel destino.

Así que, tomados los cuidados previos para que el momento del viaje y  del placer o del aprendizaje obtenidos perduren de por vida, aquel que viaja debe disfrutar de cada instante, ya sea en un momento de peregrinación, al observar la naturaleza, en la búsqueda de la cura o, simplemente, por el merecido descanso tan esperado después de un extenso año de trabajo arduo porque, al fin y al cabo, viajar es, para muchos, una terapia donde se encuentra la cura para el cuerpo y el descanso para el alma.

Juliana de Almeida Sarti
"La cedosita"

viernes, 7 de diciembre de 2018

Musiclicando 149: Los Planetas “Hay una estrella”


Esta semana Musiclicando os presenta a Los Planetas, una banda española de indie rock que cuenta con más de 25 años de carrera.

Dos de sus fundadores siguen en la formación actual: Juan Ramón Rodríguez Cevilla, el “Jota” (voz y guitarra), y Florent Muñoz Lozano (guitarra), quienes se conocieron en la Universidad de Granada. Ernesto "Eric" Jiménez Linares (batería), Esteban Fraile Maldonado, el “Banin” (guitarra y teclados) y Julián Méndez Podadera (bajo) completan la banda, que posee influencia de grupos de rock británicos como Joy Division y Spacemen 3.

El grupo granadino surgió en principios de los años 90 con el nombre de Los Subterráneos. Tras la grabación de varias maquetas, y aprovechando el interés de las grabadoras en el escenario indie español, en 1994 debutaron con el CD Super 8. Con el objetivo de alcanzar un público mayor, contrataron a un productor de renombre para producir Pop, el álbum de 1996. Desde entonces, varios trabajos salieron durante la década de los 90 y del 2000. En 2007 se lanzó La leyenda del espacio, cuyo título parafrasea el disco La leyenda del tiempo de Camarón de la Isla, además de referir también al famoso cantaor al incorporar palos del flamenco al rock.

Para celebrar los veinte años de la edición de su primer disco, se lanzó el libro De viaje por Los Planetas, con historias e ilustraciones de la banda, además de un CD con versiones de varios temas de sus primeros trabajos. Otra conmemoración se produjo en 2018 con la gira del vigésimo aniversario de la producción Una semana en el motor de un autobús.

Una curiosa paradoja es que, a pesar de su influencia y del prestigio, el grupo nunca ha vendido muchos discos. Durante su trayectoria, varias críticas han ido surgiendo en relación a la calidad de los músicos, a la posibilidad de plagio o incluso a la mala dicción de su líder. Sin embargo, incluso así los artistas tienen fanes fieles que se emocionan al escuchar sus producciones.

Sus integrantes se han dedicado, en los últimos tiempos, a proyectos paralelos como “Grupo de Expertos Sol y Nieve” y “Los Evangelistas" (Jota), "Los Pilotos" (Florent y Banin) y “Lagartija Nick” (Eric). Debido a eso, tardaron 9 años en lanzar su más reciente álbum de estudio, Zona temporalmente autónoma, cuyo nombre se extrajo de una obra del escritor anarquista Peter Lamborn Wilson. Según Floret, en este disco “nos preocupamos mucho por arriesgar, meternos al ensayo y trabajar. Son canciones que aglutinan un tanto del pop, del rock, del soul, de flamenco… contiene muchos elementos que nos gustan. Somos un grupo al que siempre le gusta arriesgar, tanto en la propuesta musical como en las letras. Nos sentimos más a gusto metiéndonos en terrenos por descubrir, porque repetir lo que ya hacemos nos aburre un poco”.

La canción que elegimos para nuestros lectores es “Hay una estrella”, un tema sencillo sobre el hecho de sentirse protegido y tener un punto de seguridad en la vida.

¡Esperamos que la aprovechéis!

Dúo Calavera
(Adaptado de diversas fuentes)



"Hay una estrella”

Hay una estrella
en lo alto del cielo,
hay una estrella
si no puedes dormirte,
fíjate en ella.

Está brillando
en mitad de la noche,
está brillando
para alumbrar el camino,
para guiarnos.

Y yo le pido
que ilumine la sombra
donde estoy perdido
y que cuide a los míos
y a mis amigos.

Hay una nave
flotando en el espacio.
Hay una nave,
dentro hay un hombre solo
que vuelve de su viaje.

Pide a la estrella
su posición al viento
en el sistema,
para volver a su casa
donde él le espera.

Y cada día
cuanto más se acercaba,
 más alegría de volver a la tierra
lo que sentía.

miércoles, 5 de diciembre de 2018

La serie "El Ministerio del Tiempo" vista desde Brasil_Capítulo 3 (Temporada 3)


Capítulo 3: “Tiempo de hechizos”
Crítica por Alexsandro Macedo Silva



Es de noche. En el bosque se oyen los mochuelos y otros animales nocturnos. De pronto, una figura es vista, corriendo. Al fondo, se escucha el ladrido de los perros, así como las voces (gritos, en verdad) de hombres y mujeres. La primera escena del capítulo crea un aspecto sombrío de persecución de una bruja (¡Por supuesto!).

“Tiempo de hechizos” presenta la historia de Trasmoz (Zaragoza), un pueblo español que fue excomulgado en el siglo XIX. La excomunión se produjo porque los cultos satánicos que eran practicados por todas las personas del pueblo. Con este contexto empieza una aventura más de la patrulla de Amelia. Su misión: garantizar que el poeta Gustavo Adolfo Bécquer mantenga su propósito a la hora de escribir sus poemas, que son de gran importancia para el Romanticismo español. El escritor de obras poéticas se habría enamorado de una mujer, que parecía ser una viajera del tiempo, algo que estaría perjudicando su producción literaria. El objetivo es apartar a la mujer misteriosa de la vida del poeta, principalmente porque existe la sospecha de que es una bruja.

La misión sería muy sencilla, pero se transformó en una pesadilla. Amelia y Alonso son hechizados por las mujeres del pueblo y se involucran con las tareas del pueblo. Pacino, a su vez, fue el que mantuvo la misión y la llevó hasta al final. El objetivo de hacer que Bécquer vuelva a escribir sus poemas se logra, pero no como se imaginaban. Una muerte muestra el lado irracional de la humanidad. Vale decir que la historia se encuadra durante el Romanticismo, que defendía que el amor verdadero nunca se concreta en la Tierra. La muerte era algo deseado por los escritores para huir de un mundo sin sentido, un mundo por el que se buceaba entre la oscuridad y la ignorancia.

Sin embargo, Pacino enfrentó otro problema: el hechizo de Alonso y Amelia. Él sabía que alguna cosa iba mal con sus amigos, pero no sabía cómo ayudarles. Los dejó en el pueblo, puesto que tuvo que huir de los hombres que querían capturarlo y sacrificarlo durante el culto satánico. Sin duda, fue un golpe doloroso para Pacino el ser perseguido por sus compañeros, así como también abandonarlos a su suerte.

En cuando eso, en el Ministerio del Tiempo, Irene preparaba a Lola para ser un agente. La duda que incomodaba a Irene era la posibilidad de que Lola traicionase otra vez al Ministerio. Vamos a ver los próximos capítulos para saber sobre el futuro de Lola. ¡Ah, sí, y sobre el futuro de Amelia y Alonso! Pues ambos han sido rescatados de Trasmoz envenenados por mandrágora, planta de la familia de las solanáceas, que tiene una acción alucinógena y narcótica. Esta planta, en dosis altas, puede causar olvido, así como delirio y locura. ¿Los compañeros de Pacino serán capaces de sobrevivir a esta intoxicación y volver a tener una vida normal? ¡Que el próximo capítulo traiga la respuesta!

lunes, 3 de diciembre de 2018

VOCABULRARO 11




BOQUIRRUBIO, BIA

1. adj. Que sin necesidad ni reserva dice cuanto sabe.
2. adj. Inexperto, candoroso.
3. m. Mozalbete presumido de lindo y de enamorado (coloquial).


"Ni a mí podía convenirme en aquel entonces un boquirrubio"


ASOMAR
1.  tr. Sacar o mostrar   algo   por   una   abertura   o   por   detrás   de   alguna parte (usado como pronominal)
2.  tr. Indicar, apuntar (desusado).
3.  intr. Empezar a mostrarse.
4.  intr. Subir a un estado superior (desusado).
5.  coloq. Tener algún principio de borrachera (pronominal).
6.  coloq. Empezar a enterarse de algo sin propósito de profundizar en su estudio (pronominal y más utilizada con negación).


"Sin asomo de cordura ni conocimiento de lo que es el mundo"
"Asomar la cabeza por la ventanilla en un automóvil en marcha es peligroso"


ALFOMBRILLA (1)
1. f. Erupción cutánea, que se diferencia del sarampión por la falta de los fenómenos catarrales (Medicina).
2. f. Nombre genérico de varias hierbas de la familia de las verbenáceas (México).



ALFOMBRILLA (2)
1.  f.  Alfombra  pequeña que se coloca normalmente en el interior de un coche   o en los cuartos de baño.
2.  f.  Pieza de material liso que permite deslizar con facilidad el ratón de una   computadora.



"No sé dónde comprar una nueva alfombrilla para mi escritorio"

Cervantitos

Fuentes de inspiración:
DRAE. 23ª ed. Consulta digital: <del.rae.es>
FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Leandro. El sí de las niñas.

sábado, 1 de diciembre de 2018

Musiclicando 148: Pablo Dazán “Loco”


Esta semana Musiclicando os presenta a Pablo Dazán, una de las promesas de la nueva generación de la música pop colombiana.

Mientras estudiaba producción musical en la Universidad de Arte y Diseño en Miami, Estados Unidos, conoció a Mauricio Gasca, un reconocido productor que, en su currículo, cuenta con 4 Premios Grammy y varios trabajos en conjunto con nombres reconocidos de la música, como Jennifer López, Marc Anthony, David Bisbal, Chayanne y Ricky Martin, entre otros.

El primer sencillo, “Fue tan solo un beso”, se estrenó en 2016 cuando el artista tenía tan solo 24 años. Tras este lanzamiento, Pablo hizo una gira para promocionarlo. En 2017, el joven cantautor participó en el programa colombiano de talentos de la música “A otro nivel”. A pesar de no haber sido el ganador, este hecho le permitió dar a conocer en el mercado de su país natal su talento y su potencial.

Del mismo modo, en secuencia lanzó un EP acústico con 5 temas, algo que le ayudó a obtener cierta popularidad en las paradas musicales. Desde esa época ha conseguido un buen número de fanes, los cuales se hacen llamar “Dazanistas”.

Aunque sea músico y, además de la guitarra, también toque el piano, Pablo ya ha declarado en una entrevista dada a la 'W Radio de Colombia' que su principal instrumento es la voz. A él le gusta tener varios tipos instrumentos que ha ido comprando, pero esto lo hace con el objetivo de que le permitan armonizar y crear un acompañamiento para su voz.

La canción que elegimos para nuestros lectores es la balada “Loco”, que exhibe una clara influencia del trap y consiste en el más reciente trabajo del cantautor. Su temática gira en torno a los celos que pueden llegar a corroer a una persona cualquiera.

El videoclip de este tema cuenta tres historias de individuos que se sienten atraídos por otros, una de ellas forma parte de la comunidad LGBTI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, personas Transgénero e Intersexuales), ante la cual Pablo ya ha declarado su apoyo abiertamente.

¡Esperamos que la aprovechéis!

Dúo Calavera
(Adaptado de diversas fuentes)



"Loco"

Yo no tengo el derecho sobre tu libertad
Siento celos y no lo puedo disimular
Quiero saber con quién andas
Saber lo que haces y cada paso que das
Pero no encuentro la forma de que tú me creas
Que no soy uno más

Tú me vuelves loco, loco
Caigo poco a poco
Y por ti me equivoco y no me sé controlar
Tú me vuelves loco, loco
Caigo poco a poco
Y por ti me equivoco y no me sé controlar

No puedo dormir y no te dejo de pensar
No lo quiero admitir pero me tienes mal
Sé que ha sido poco tiempo
Y que no te conozco pero yo quiero más
Esto no lo había sentido
Y yo solo pido que te sientas igual

Tú me vuelves loco, loco
Caigo poco a poco
Y por ti me equivoco y no me sé controlar
Tú me vuelves loco, loco
Caigo poco a poco
Y por ti me equivoco y no me sé controlar

Quiero saber con quién andas
Saber lo que haces y cada paso que das
Pero no encuentro la forma de que tú me creas
Que no soy uno más
Sé que ha sido poco tiempo
Y que no te conozco pero yo quiero más
Esto no lo había sentido

Y yo solo pido que te sientas igual

Tú me vuelves loco, loco
Caigo poco a poco
Y por ti me equivoco y no me sé controlar
Tú me vuelves loco, loco
Caigo poco a poco
Y por ti me equivoco y no me sé controlar
No me sé controlar.

jueves, 29 de noviembre de 2018

Pregunte a la Duquesa: Sobre la Primera Guerra Mundial y temas afines...

¡Hola, mis queridos correveidileanos!


¿Cómo estáis? Espero que bien y que hayáis celebrado los cien años del fin de la Primera Guerra Mundial. Este evento histórico tan importante, que ha impactado de manera crucial la vida de tantas personas, no puede ser olvidado. Al contrario, es necesario que sea recordado siempre para que las generaciones siguientes no repitan jamás los horrores de aquel tiempo....  Y, con esto, mis queridos lectores, ya os expongo el tema de este mes de mi sección.

Con el propósito de ayudaros a escribir, de modo adecuado todo lo relacionado con este tema, siguen entonces algunos consejos, o mejor, claves de redacción. En primer lugar, es esencial tener en mente que la expresión Primera Guerra Mundial se escribe mayoritariamente con las tres iniciales en mayúscula, tal como indica la Ortografía de la lengua española.

Con motivo del centenario del final de este acontecimiento histórico, en los medios de comunicación es habitual leer frases como: «París y Londres recordarán el fin de la 1.ª Guerra Mundial» o «Las batallas más mortíferas y decisivas de la primera guerra mundial se libraron en Europa».


Conforme lo dictado por la Academia, aunque para los nombres de los conflictos bélicos lo habitual es que el sustantivo guerra aparezca en minúscula, en el caso de los conflictos mundiales "el uso ha fijado como nombre propio singularizador las expresiones Primera Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial, con inicial mayúscula en todos sus componentes".

No obstante, no puede censurarse la escritura con minúsculas (primera guerra mundial), pues obedece a la norma general ortográfica de escribir sin mayúsculas las expresiones meramente apelativas o descriptivas, tal como guerra franco-prusiana. También se aplica la mayúscula a la denominación alternativa antonomástica la Gran Guerra.

Por otra parte, el ordinal presente en estos nombres puede escribirse en números romanos, esto es, I Guerra Mundial. Además, también es apropiado emplear el cardinal 100 aniversario con valor ordinal equivalente a centésimo, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

Así pues, en los ejemplos anteriores, el uso respaldado por la Academia habría optado por escribir: «París y Londres recordarán el fin de la Primera Guerra Mundial» y «Las batallas más mortíferas y decisivas de la Primera Guerra Mundial se libraron en Europa».

Igualmente, sobre los terribles crimines que fueron practicados durante este conflicto o derivados de él, es importante señalar que la expresión crimen de lesa humanidad es preferible a delito de lesa humanidad. El Diccionario panhispánico del español jurídico define crimen (y no delito) de lesa humanidad como "crimen de especial gravedad, como el asesinato, el exterminio, la esclavitud, la deportación o el traslado forzoso de población, la privación grave de la libertad o la tortura, que se comete como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento de dicho ataque". Eso fue exactamente lo que sucedió durante este período, así como también durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que también podéis comentar esto en vuestros artículos vinculados con el tema.


Bueno, mis queridos lectores, creo que con estas herramientas ya podréis discutir bastante entre vosotros. Como siempre, ¡espero haberos entretenido!
                                              
                                                                                                           La  Duquesa

martes, 27 de noviembre de 2018

Musiclicando Retro: "Rodrigo de La Cadena ¿El bolero? ¡Todavía sigue!”



Rodrigo de La Cadena nació en México D.F., en 1988, y ya a los 5 años empezó a revelar su talento musical. Con el apoyo de sus padres estudió piano en la escuela del Conservatorio Nacional de Música y aunque todavía era muy joven, de La Cadena dio sus primeros recitales inspirado en sonatas y preludios de las obras de Beethoven, Schubert, Mozart y Chopin. Así que a los 8 años Rodrigo conoció el bolero a través de los discos antiguos de su abuelo, lo que cambió totalmente su trayectoria musical.

De ahí, nombres sagrados del romanticismo como Agustín Lara, María Grever, Gonzalo Curiel, Álvaro Carrillo y Vicente Garrido entre otros, pasaron a formar parte de la construcción de su carrera musical ya que, a los 14 años, de La Cadena descubrió un lugar bohemio donde se presentaban la cantante Amparo Montes y Vicente Garrido, que se llamaba "El Prim", pero el joven tenía que ir acompañado de su abuela por ser menor de edad.

Por lo que sigue, allí empezó a cantar y no tardó mucho en presentarse en programas de radio, de manera que lo escuchó el director de la compañía Orfeón, lo que le posibilitó grabar su primer disco, que distribuyeron por América Latina. Por esto Rodrigo fue invitado a participar en Boleros de oro, hecho que lo dejó muy preocupado, porque no imaginaba como Cuba, país de los mayores músicos del mundo, lo recibiría.


En consecuencia, no solo lo recibieron bien, sino que se presentó en todos los teatros, hasta fue invitado al "Hurón Azul" de la UNEAC (Unión de Escritores y Artistas de Cuba) y, al presentarse cantando y tocando el piano, causó una muy buena impresión. A partir de ahí, Rodrigo consolidó su carrera exitosa, llamando la atención de los amantes del bolero, que veían así nacer a un nuevo protagonista del romanticismo mexicano con todas las cualidades musicales de los antiguos boleristas del pasado.

Además de ser músico, cantante, compositor y arreglista, Rodrigo toca, por lo menos, 6 instrumentos musicales y también es locutor, productor y conductor de espacios en Radio y televisión. Por esta razón, en tan poco tiempo de carrera, de La Cadena ya recibió premios tan importantes como: Micrófono de Oro, 2010; Personaje del año, 2010; Excelsior y Medalla Agustín Lara 2011. Incluso fundó La Orquesta Juvenil México e ingresó en el Sindicato Único de Trabajadores de la Música SUTM-SUTME. 

En suma, Rodrigo de La Cadena es un joven que ama el bolero, por eso -y gracias al talento como el suyo- este ritmo nunca ha dejado de estar presente en México. El bolero sigue siendo interpretado por las más diversas voces, idiomas y lugares en el mundo. Sin embargo, para esta ocasión seleccioné una canción compuesta por el compositor mexicano Álvaro Carrillo, titulada “Cancionero”, e interpretada por Rodrigo de La Cadena.

¡Espero que la disfrutéis!

Jorge Martins de Almeida



“Cancionero”

Yo soy un humilde cancionero
y contarte quiero
una historia humana.
Pues sé que te ama,
quien me hizo este ruego.

Si la ves, cancionero,
dile tú que soy feliz,
que por ella, muchas veces, te pedí
una canción para brindar por su alegría.

Si la ves, cancionero,
 dile, dile claro, en tu canción,
que en mis ojos amanece la ilusión
como una nueva primavera, cada día.

No le digas
que me viste muy triste 
y muy cansado.
No le digas,
que sin ella 
me siento destrozado.

Y si, si la ves, cancionero, vuelve
vuelve pronto a mi rincón
y, aunque mientas, haz feliz mi corazón,   
vuelve a decirme que me quiere, todavía.


No le digas
que me viste muy triste 
y muy cansado.
No le digas,
que sin ella 
me siento destrozado.


Y si, si la ves, cancionero,
vuelve pronto a mi rincón
y, aunque mientas, haz feliz mi corazón,
vuelve a decirme que me quiere, todavía.


Fuentes consultadas:

lunes, 26 de noviembre de 2018

"Sombrío" de Hilda Hilst




Verte. Tocarte. Qué fulgor de máscaras

Qué dibujos y rictus en tu cara

Como los frisos vehementes de las alfombras antiguas

Qué sombrío te vuelves te repito





El sinuoso camino que persigo: un deseo

Sin dueño, un adorarte vivido, pero libre

Y qué oscura me hago si te apoderas de mí.


Palabras y residuos. Me vienen hambres

Agonías de grandes espesores, enturbiadas lunas

Cuchillos, tormenta. Verte. Tocarte.

Cordura

Crueldad.




Hilda Hilst
Traducción: Mei Santana