Definición de Correveidile:

1. Persona que trae y lleva cuentos y chismes // 2. Blog de los amantes de la lengua de Cervantes

domingo, 3 de abril de 2016

"La triste figura" Poema inédito en honor a Don Miguel de Cervantes

La triste figura

En algún lugar de la Mancha
Surgen las tristes figuras,
Entre fantasías y romance,
Dulcinea, Sancho Panza,
Don Quijote y Rocinante.

Las historias de caballerías
Le sacaban el juicio,
Soñaba en libertar doncellas
The eternal obsession of Don Quijote, de Darwin Leon
De un supuesto enemigo.

Era un verdadero caballero
Perseguía a su gran amor
Entre castillos, gigantes y molinos
Luchaba altivo y con honor.

Amor encantado, imaginado…
¡Oh! Andante caballero,
Quiere luchar hasta la muerte
Al lado de su fiel escudero.

Y, por fin, el hidalgo vencido,
En su lecho de muerte,
Recobra el juicio.
Parece estar sano…
Y regresando a la realidad.
Vuelve a ser Alonso Quijano.

Este es un sencillo homenaje
Que hago a un ser brillante.
¡Viva a los 400 años!
¡Viva a Miguel de Cervantes!

Mei Santana



Sobre la autora…

Su nombre de pila es Rosemary Santana dos Santos, aunque es más conocida entre sus familiares y amigos como Mei Santana. Nació en Nanuque, una pequeña ciudad de Minas Gerais. En la actualidad vive en Paulínia, una ciudad del interior paulista, muy cercana a la ciudad de Campinas. Mei está licenciada en Letras Portugués/Español y sus respectivas Literaturas, con postgrado en Traducción e interpretación.

Desempeña sus actividades profesionales como traductora, profesora y escritora. Como fruto de esas habilidades de escritora, Mei cuenta ya con un libro publicado bajo el título Desejos da alma (Deseos del alma). Entre otras cosas, fue seleccionada para participar en una antología poética titulada Versos en el Aire V, auspiciada por Diversidad Literaria en España.

En su faceta de escritora, participará en la 24ª Bienal Internacional del Libro que tendrá lugar en São Paulo, el próximo agosto de 2016, con una nueva antología, Palabras abrazadas (Palavras abraçadas), y el relanzamiento de Desejos da alma. Sin embargo, si lo que te gusta es verla en su salsa, Mei participa asiduamente en saraos poéticos que tienen lugar todos los meses en la Casa das Rosas, en São Paulo.

En pocas palabras, Mei es viciada en trabajo y café, amante de las Letras con mayúscula, curiosa, perfeccionista y alguien en quien se puede confiar. Asimismo es una apasionada por todos los temas que se relacionan con los idiomas y la traducción, pero, por encima de todo eso, Mei es una bellísima sonrisa esbozada, una cara llena de alegría y un corazón amable


Blog Correveidile

13 comentarios:

  1. Gracias, Mei, por habernos regalado este increíble poema creado especialmente para nuestro blog. Estoy segura de que disfrutaremos estos versos durante mucho, mucho tiempo. Un beso grande,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti. Quisiera también reiterar mis sinceros agradecimientos por la oportunidad que me ha dado para presentar mi trabajo como escritora. Agradezco también a mi compañero de clase Alessandro por la invitación. Para mí ha sido un gran honor participar de un momento tan especial e importante como éste. Espero que un día alguien pueda leer mis escritos como leen los de Cervantes. (Risas...es mucha pretensión, no?), pero soñar es libre y gratis. Muchas gracias a todos!!!

      Eliminar
  2. Gracias, Mei por este bello poema para mi es un placer leer cosas tan ricas!!

    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  3. Muy lindo poema...el libro tambien tiene poemas lindisimos!!! Felicitaciones Mei por tantas conquistas y vamos por mucho mas!!! Besos

    ResponderEliminar
  4. Gracias, Rosania. Mil besos! Saludos desde Brasil.

    ResponderEliminar
  5. Muy lindo tu poema Mei. Felicitaciones!

    ResponderEliminar
  6. Emocionante leer este poema. Mei, agradezco tus palabras.

    ResponderEliminar
  7. Ual, estupendo, de muy buen gusto, de veras, un poema digno de aprecio. El homenaje está a la altura de Cervantes y su Hidalgo. Te felicito, Mei.

    ResponderEliminar
  8. Gracias chicos!! Saludos literarios a todos!!!

    ResponderEliminar
  9. Hola, Mei!! Que Lindo!! Estoy emocionada!!! Gracias por compartir su sensibilidad con nosotros!

    ResponderEliminar
  10. HERMOSO POEMA MIS SINCERAS FELICITACIONES A QUIEN NOS REPRESENTA EN EL MUNDO COMO ESCRITORA BRASILEÑA,ME ENCANTO EL POEMA,MUY SIGNIFICANTE,SEGUIRÉ VINIENDO PARA RECREARME CON TUS PALABRAS.UN BESITO Y UNA ESTRELLA.

    ResponderEliminar
  11. Gracias, Salete Oliveira, por tus hermosas palabras.
    Besitos desde Brasil.

    ResponderEliminar